select datname,
procpid,
usename,
application_name,
client_addr,
client_hostname,
backend_start
from pg_stat_activity
EDIT:
A coluna procid foi renomeada para pid a partir da versão 9.2 do PostgreSQL
Com a lista de usuário em mãos, podemos optar por "matar" a sessão de algum usuário ativo,